Japanese Sentences with English Translations - Sentences [つ]

Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.

In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.

The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.

Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.

Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.

Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.

What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.

When attaching a polarizing plate, set it first and then attach a protective plate (a clear acrylic plate).

In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.

When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).

Just where have you been loitering around without your attendants?

She keeps moaning that she has no time.

She keeps complaining that she has no time.

She keeps complaining that she doesn't have time.

Her kimono and obi combination is smart, isn't it?

Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.

Are you aware of anything concerning his past life?

If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.

He combed back his hair.

Far from irritating my skin it was better than before I used it.