Japanese Sentences with English Translations - Sentences [シ]

All the colour went from Shoichi's face.

Shoichi's face turned pale.

Shoichi turned pale.

It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user.

I like the simplicity of her dress.

We left the motorway at junction 11.

Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.

Keiko deftly piles up the dishes and takes them to the sink.

If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.

It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.

The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.

Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!

Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.

There's a comparatively large cinema complex inside the mall.

It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.

Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.

Anyhow, lunch ... is where I wanted to go but I decided to go to the toilet first.

Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.

By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.

The taxi collided head-on with a dumpster truck and was badly crushed.