Japanese Sentences with English Translations - Sentences [然]

I ran across an old friend near the bank.

There was absolutely no furniture in that room.

I felt a sudden pain in my side.

We have absolutely nothing in common.

The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natural salt. Fitting for someone like me.

I ran into Mary at a party last week.

I ran into Mary at the party last week.

Australia is rich in natural resources.

Australia is rich in natural resources.

In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.

In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.

Please forgive my impoliteness in sending you suddenly such a strange letter.

All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.

Emails have started suddenly disappearing from my inbox.

It wasn't cheaper than any of the other stores.

The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.

Tom is completely wrong for the job.

Tom doesn't like poker at all.

In this book, lots of concidences happen.

We didn't understand anything you said.