Japanese Sentences with English Translations - Sentences [然]

Just because a sentence is owned by a native speaker, it doesn't mean that it's natural or that it's an example of modern daily usage.

I can't teach well at all today. I realize that I was just lucky until today.

The people of this village live in harmony with nature.

You can't go against the laws of nature.

Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.

Actually, I have no intention to quit right now.

Actually, I have no intention of quitting right now.

I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.

In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.

Nope, not at all.

Africa has a lot of nature.

I can't speak German at all.

If you are not firm with the children, they will get out of hand.

"Is this really a natural expression?" "Let's ask Mr. Google."

We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.

Tom is dumbfounded.

He is no better than a baby.

He's just like a baby.

It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.

I can't speak French at all.