Japanese Sentences with English Translations - Sentences [しました]

We'll also have to create a separate smoking section, won't we?

A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it.

I wonder how it is when the web server uses cookies?

My internet connection was cut off.

Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.

There's no need to tell on him and mess up their marriage.

I'm always writing weird and hoopy stuff so I'm sure it's difficult to comment on.

I'm always writing strange things, so I'm sure it's difficult to comment on.

Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head.

The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?

OK, you keep quiet while we're in the store.

Don't think you'll always be able to placate me with food!

We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them.

That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.

Eh? This tune ... The playlist has looped.

If you oxidise an alcohol you get an aldehyde but what do you get if you oxidise an aldehyde?

Alkalis neutralize acids.

In reports in America, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.

Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"

I've ordered a book from Amazon.com.