Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なければ]

Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?

A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.

"I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing."

By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?

Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.

There are wheels within wheels.

Explain exactly what the reasons are.

On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.

Yumiko has a push-up bra.

Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.

The object is that which in Japanese would generally be indicated with "ni" or "o".

Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.

Man can't live without dreams.

They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.

Once the complaining starts, it never ends.

I know. I've thought about how to pace myself.

It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.

She keeps moaning that she has no time.

She keeps complaining that she has no time.

She keeps complaining that she doesn't have time.