Japanese Sentences with English Translations - Sentences [生]

Obviously the teacher can understand both English and French.

He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.

She studied hard in order not to fail the entrance exam.

Ontogeny recapitulates phylogeny.

C is formed by reacting A with B.

A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.

Already three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but, well ...

In order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.

It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.

At the time there were no native English speakers teaching in any public school.

"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."

"You mustn't be late, OK?" "But if the teacher's late too it doesn't count, right?"

Dammit, that pest Nagisa, she really went and snitched on me to the teachers.

It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!

There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.

The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."

It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.

It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.

What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.

It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.