Sign In

Dictionary

Recent Searches

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
By the look in your eyes, I sense that you have gotten your back up.
Romaji Hide

Vocabulary list

metsuki
noun
  1. look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
me
noun
  1. eye; eyeball
  2. eyesight; sight; vision
  3. look; stare; gaze; glance
  4. notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
  5. an experience
  6. viewpoint
  7. discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
  8. appearance
  9. chance to succeed; possibility
  10. spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
  11. grain (of wood)
  12. eye (of a storm, needle, etc.)
  13. intersection (on a go board); square (on a chess board)
  14. dot (on a dice); pip; rolled number
  15. graduation; division (of a scale)
  16. tooth (of a saw, comb, etc.)
suffix
  1. ordinal number suffix
  2. somewhat; -ish (after adj. stem)
  3. point (e.g. of change) (following -masu stem)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
tsukideru
tsukideru
tsukideru
tsukideru

masu stem

tsukide
ichidan verb, intransitive verb
  1. to project; to stick out; to stand out
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
tsuki
noun, noun, used as a suffix
  1. furnished with; including
  2. attached to
  3. impression; appearance
noun
  1. luck
  2. sociality
noun, noun, used as a suffix
  1. under; assistant (e.g. to a manager)
  2. soup base
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
deru

masu stem

de
ichidan verb, intransitive verb
  1. to leave; to exit; to go out; to come out; to get out
  2. to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
  3. to move forward
  4. to come to; to get to; to lead to; to reach
  5. to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display
  6. to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out
  7. to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform
  8. to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised
  9. to sell
  10. to exceed; to go over
  11. to stick out; to protrude
  12. to break out; to occur; to start; to originate
  13. to be produced
  14. to come from; to be derived from
  15. to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid
  16. to answer (phone, door, etc.); to get
  17. to assume (an attitude); to act; to behave
  18. to pick up (speed, etc.); to gain
  19. to flow (e.g. tears); to run; to bleed
  20. to graduate
  21. to ejaculate; to cum
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Transitive Pair »Comments »Add to ▼
anata
pronoun
  1. you (trad. polite in ref. to someone of equal or lower status, now oft. regarded as rude or distant)
  2. dear; honey (used by wives addressing their husbands)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
harawotateru

Plain Past Indicative Form

harawotateta
expression, ichidan verb
  1. to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
hara
noun
  1. abdomen; belly; stomach
  2. womb
  3. one's mind; one's real intentions; one's true motive
  4. courage; nerve; willpower
  5. generosity; magnanimity
  6. feelings; emotions
  7. wide middle part; bulging part
  8. inside; interior; inner part
  9. anti-node
suffix, counter
  1. counter for hard roe
  2. counter for containers with bulging middles (pots, vases, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
tateru

Plain Past Indicative Form

tateta
ichidan verb, transitive verb
  1. to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise (also written as 起てる)
  2. to thrust into; to bury into; to dig into
  3. to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause
  4. to make; to establish; to set up; to develop; to formulate
  5. to put up (a political candidate); to make (one's leader)
  6. to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)
  7. to sharpen; to make clear
  8. to shut; to close
  9. to make tea (matcha); to perform the tea ceremony
  10. to divide by
suffix, ichidan verb
  1. to do ... vigorously (after the -masu stem of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
toiu
expression
  1. called; named; that says; that
  2. as many as; as much as (after a quantity)
  3. all ...; every single ... (as ...という...)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
koto
noun
  1. thing; matter
  2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. circumstances; situation; state of affairs
  4. work; business; affair
  5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
noun, used as a suffix
  1. nominalizing suffix
  2. pretending to ...; playing make-believe ...
noun
  1. alias; also known as; otherwise known as; or (as AことB (A = alias, B = real name))
  2. necessity; need (as 〜ことはない)
  3. you should ...; I advise that you ...; it's important to ... (as 〜ことだ)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
wakaru
godan verb, intransitive verb
  1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
interjection
  1. I know!; I think so too!
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.