Japanese Sentences with English Translations - Sentences [げ]

Oh, you! If you go around with a face like that, I'll have to demote you back down to 'friend' again.

Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.

You just need to reset the breaker. Hurry up!

Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.

The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.

I concocted an excuse for missing the party.

Get out the way ... they'll escape!

The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.

I tried to make it as cheap as possible.

The Japanese people, thinking only of running away in such times, is pathetic.

Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.

You just can't let things slip around this nonchalantly smart girl.

In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.

He made heaps of money by ripping off naive suckers.

Thanks to which I was up nearly all night.

Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.

If it goes well, I'll put you forward for a drama serial.

Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.

There's no need to tell on him and mess up their marriage.

Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.