Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なければ]

We have a kanji dictation test today.

My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.

This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.

For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.

Right now my score in Cooking is about 45 out of 100. Great isn't it? That's not a fail!

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.

There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.

Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.

Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.

In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.

There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.

Kojin Kudo is a born poet.

Koga, what on earth happened in your youth?

For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.

This certainly isn't a job where you can take it easy.

Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.

Keiko, any buttered toast?

If you can't take it, give up and do what I, your older sister, asked of you.

One pound troy weighs 12 oz.

Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!