Japanese - English Dictionary - Words in Move [動かすの言葉], Page 21

English Meanings:

1. spewing; gushing; spouting; eruption; effusion

English Meanings:

1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)
2. to be washed away; to be carried
3. to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray
4. to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate
5. to be heard (e.g. music); to be played
6. to lapse (e.g. into indolence, despair)
7. to pass; to elapse; to be transmitted
8. to be called off; to be forfeited
9. to disappear; to be removed

English Meanings:

1. to flow into; to pour into; to stream into

English Meanings:

1. to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out; to drift away

English Meanings:

1. to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out; to drift away

English Meanings:

1. discharge; outward flow; efflux; effluence; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. ink into paper)
2. leak of (private) information or pictures

English Meanings:

1. to spill; to fall out of; to overflow
2. to peek through; to become visible (although normally not)
3. to escape (of a smile, tear, etc.)

English Meanings:

1. to leak; to run out

English Meanings:

1. leaking out; leak

English Meanings:

1. to run (of liquid); to spread
2. to blur; to blot; to be blurred
3. to ooze; to well up (of tears, etc.)
4. to show through (of feelings, emotions, etc.); to reveal itself

English Meanings:

1. to pour into (liquids); to pump into

English Meanings:

1. to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate; to infuse; to instill; to implant; to imbue; to focus (attention, efforts)

English Meanings:

1. to pour (into)
2. to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray
3. to shed (tears)
4. to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on

5. to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into
6. to fall (of rain, snow); to pour down

English Meanings:

1. to ooze; to exude; to percolate; to soak through

English Meanings:

1. to blow out; to spout out

English Meanings:

1. to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out
2. to find expression; to give vent
3. to leak out; to be divulged; to be disclosed
4. to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included

English Meanings:

1. to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out
2. to reveal itself (of emotions, etc.)

English Meanings:

1. to run off (fluid); to run down; to flow down

English Meanings:

1. to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)

English Meanings:

1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.)
2. to be left out; to be crowded out